Recettes traditionnelles

Nouveau cidre artisanal à Hood River : Gorge Cyder House

Nouveau cidre artisanal à Hood River : Gorge Cyder House


J'appelle ça "boire à destination". 10 000 personnes par an visitent Columbia Gorge pour assister au Hood River Hops Festival, et les microbrasseries de Gorge regorgent de touristes de Portland tout l'été. Entre les activités récréatives sans fin et les nombreuses brasseries artisanales, Hood River est un pays des merveilles. Maintenant, ce hameau au bord de la rivière, une excellente évasion pour les buveurs de bière de Portland, est aussi pour les buveurs de cidre !
Cliquez ici pour lire le reste de cette publication!


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus grande à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de Blossom Time, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

À mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres évoluent également. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River’s centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e édition de la gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus importante à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de l'heure des fleurs, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

À mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres évoluent également. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River au centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus grande à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de Blossom Time, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

Au fur et à mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres grandissent aussi. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River’s centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus grande à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de l'heure des fleurs, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

À mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres évoluent également. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e édition de la gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus importante à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de Blossom Time, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

À mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres évoluent également. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses printanières ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River’s centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus grande à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de l'heure des fleurs, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

À mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres évoluent également. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus grande à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de Blossom Time, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

Au fur et à mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres grandissent aussi. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. Pour obtenir une liste des principales activités printanières à Hood River, rendez-vous sur hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Les amateurs de cidre qui souhaitent approfondir la scène du cidre local peuvent suivre cet itinéraire suggéré de 3 jours, qui comprend la visite des cidreries locales et l'exploration de la route du cidre.

“Cette année, plus que jamais, les gens sont ravis d'accueillir le printemps, et c'est l'événement parfait pour le faire, en plus d'explorer la région et de boire dans les belles fleurs, les vues sur les montagnes enneigées et les vibrantes Hood River centre-ville, a déclaré Glover.

Détails de l'événement Hood River Hard-Pressed Cider Fest

• Quand : samedi 22 avril 2017
• Où : 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
• Horaires : de midi à 19 h

20 $ – Laissez-passer complet pour l'événement (le jour de l'achat sur place). Comprend l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
15 $ – Pass événement en prévente (achat en ligne). Comprend : l'entrée au Cider Fest, cinq jetons de dégustation et un verre commémoratif.
10 $ – Entrée seulement. L'entrée des adultes à l'événement Cider Fest âgés de 20 ans et moins est gratuite. Ne comprend pas les verres et jetons commémoratifs.

• Achetez vos billets en ligne : hoodriver.org/cider-fest/
Gamme de divertissement

• Midi – Le groupe Mesa Reynolds
• 13 h 45 – Américain calme
• 15h30 – Les antonymes
• 17 h – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest est de retour et plus grand que jamais

La chambre de commerce du comté de Hood River a annoncé aujourd'hui la 4e édition de la gamme annuelle de cidreries Hood River Hard-Pressed Cider Fest, qui s'annonce comme la plus importante à ce jour. Le samedi 22 avril, 28 cidreries artisanales locales et régionales - dont 11 nouvelles au festival - dégusteront plus de 50 cidres originaux qui mettent en valeur la grande variété de styles issus de la scène du cidre en plein essor du nord-ouest du Pacifique.

En plus d'ajouter plus de cidreries à sa gamme, le Hood River Hard-Pressed Cider Fest étend son empreinte avec de nouvelles tentes extérieures et un nombre accru de sièges, offrant aux participants plus d'espace pour profiter des cidres artisanaux quelle que soit la météo.

Situé parmi les vergers de Hood River Valley au plus fort de Blossom Time, le Hood River Hard-Fest Cider Fest célèbre la beauté des paysages de la région ainsi que sa scène de cidre en pleine croissance. C'est une combinaison gagnante, et nous sommes ravis d'étendre le festival cette année, en donnant aux gens à la fois plus de cidreries à découvrir et plus d'espace pour le faire », a déclaré Mike Glover, PDG de la chambre de commerce du comté de Hood River.

Les 11 nouvelles cidreries participantes cette année viennent de tout le nord-ouest du Pacifique, d'Eugene, Oregon, à Wenatchee, Washington. Ils comprennent Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) et WildCraft CiderWorks (Eugène).

Au fur et à mesure que l'industrie du cidre mûrit, ses offres grandissent aussi. “Cette année, nous voyons plus de cidres infusés aux fruits, créant une expérience gustative audacieuse et unique pour les dégustateurs. Ces variétés rejoignent les cidres de pomme durs traditionnels, ainsi que les cidres durables de la ferme au verre », a déclaré Ashley May, directrice des événements à la chambre de commerce du comté de Hood River. « Il y a vraiment quelque chose pour tous les palais, et nous savons que les gens découvriront un nouveau style ou une nouvelle cidrerie préférée lorsqu'ils viendront au festival !

Les festivaliers pourront goûter à la nourriture des restaurants locaux, y compris le barbecue Apple Valley de Parkdale et le déjeuner Leah de Hood River et le café Solstice Wood Fire. L'événement d'une journée comprend également une programmation de musiciens jouant de tout, de l'Americana optimiste au country downhome, et une zone pour enfants, avec une maison gonflable. Les averses de printemps ne sont pas un problème, car la dégustation a lieu dans une salle couverte et des tentes.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest est l'événement phare de Hood River Blossom Time, une célébration d'un mois de la beauté et du patrimoine agricole de la région. For a list of top springtime activities in Hood River, go to hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Cider lovers who want to delve more deeply into the local cider scene can follow this suggested 3-day itinerary, which includes visiting local cideries and exploring the Cider Route.

“This year, more than ever, people are excited to welcome in spring, and this is the perfect event to do so, plus explore the region and drink in the beautiful blossoms, views of snow-capped mountains and Hood River’s vibrant downtown,” said Glover.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest Event Details

•When: Saturday, April 22, 2017
•Where: 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
•Hours: Noon-7 PM

$20 – Full event pass (day-of purchase on site). Includes entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$15 – Presale event pass (online purchase). Includes: entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$10 – Entry only. Adult entry into Cider Fest event ages 20 and under are free. Does not include commemorative glass and tokens.

•Purchase tickets online: hoodriver.org/cider-fest/
Entertainment Line-up

•Noon – The Mesa Reynolds Band
•1:45 pm – Quiet American
•3:30 pm – The Antonyms
•5 pm – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest is Back and Bigger Than Ever

The Hood River County Chamber of Commerce today announced the 4th annual Hood River Hard-Pressed Cider Fest’s lineup of cideries, which is shaping up to be the biggest yet. On Saturday, April 22, 28 local and regional craft cideries – including 11 that are new to the festival – will be sampling more than 50 original ciders that showcase the wide variety of styles coming out of the Pacific Northwest’s booming cider scene.

In addition to adding more cideries to its line-up, the Hood River Hard-Pressed Cider Fest is expanding its footprint with new outdoor tents and increased seating, giving attendees more space to enjoy the craft ciders regardless of the weather.

“Set among the Hood River Valley orchards at the height of Blossom Time, the Hood River Hard-Fest Cider Fest celebrates the area’s scenic beauty as well as its growing cider scene. It’s a winning combination, and we’re excited to expand the festival this year, giving people both more cideries to experience and more room for doing so,” said Mike Glover, CEO, Hood River County Chamber of Commerce.

The 11 new cideries participating this year come from across the Pacific Northwest, from Eugene, Oregon to Wenatchee, Washington. They include Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) and WildCraft CiderWorks (Eugene).

As the cider industry matures, so does its offerings. “This year we are seeing more fruit-infused ciders, creating a daring and unique flavor experience for tasters. These varieties are joining the traditional hard apple ciders, as well as sustainable farm-to-glass ciders,” said Ashley May, Director of Events at Hood River County Chamber of Commerce. “There’s truly something for every palate, and we know people will discover a new favorite style or cidery when they come to the festival!”

Festival-goers will be able to sample food from local restaurants, including Parkdale’s Apple Valley BBQ and Hood River’s Leah’s Lunch and Solstice Wood Fire Café. The daylong event also features a lineup of live musicians playing everything from upbeat Americana to downhome country, and a kids’ area, complete with a bouncy house. Spring showers aren’t a problem, as the tasting takes place in a covered hall and tents.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest is the anchor event for Hood River Blossom Time, a month-long celebration of the beauty and agricultural heritage of the area. For a list of top springtime activities in Hood River, go to hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Cider lovers who want to delve more deeply into the local cider scene can follow this suggested 3-day itinerary, which includes visiting local cideries and exploring the Cider Route.

“This year, more than ever, people are excited to welcome in spring, and this is the perfect event to do so, plus explore the region and drink in the beautiful blossoms, views of snow-capped mountains and Hood River’s vibrant downtown,” said Glover.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest Event Details

•When: Saturday, April 22, 2017
•Where: 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
•Hours: Noon-7 PM

$20 – Full event pass (day-of purchase on site). Includes entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$15 – Presale event pass (online purchase). Includes: entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$10 – Entry only. Adult entry into Cider Fest event ages 20 and under are free. Does not include commemorative glass and tokens.

•Purchase tickets online: hoodriver.org/cider-fest/
Entertainment Line-up

•Noon – The Mesa Reynolds Band
•1:45 pm – Quiet American
•3:30 pm – The Antonyms
•5 pm – Briana Renea


Hood River Hard-Pressed Cider Fest is Back and Bigger Than Ever

The Hood River County Chamber of Commerce today announced the 4th annual Hood River Hard-Pressed Cider Fest’s lineup of cideries, which is shaping up to be the biggest yet. On Saturday, April 22, 28 local and regional craft cideries – including 11 that are new to the festival – will be sampling more than 50 original ciders that showcase the wide variety of styles coming out of the Pacific Northwest’s booming cider scene.

In addition to adding more cideries to its line-up, the Hood River Hard-Pressed Cider Fest is expanding its footprint with new outdoor tents and increased seating, giving attendees more space to enjoy the craft ciders regardless of the weather.

“Set among the Hood River Valley orchards at the height of Blossom Time, the Hood River Hard-Fest Cider Fest celebrates the area’s scenic beauty as well as its growing cider scene. It’s a winning combination, and we’re excited to expand the festival this year, giving people both more cideries to experience and more room for doing so,” said Mike Glover, CEO, Hood River County Chamber of Commerce.

The 11 new cideries participating this year come from across the Pacific Northwest, from Eugene, Oregon to Wenatchee, Washington. They include Bauman’s Cider Company (Gervais, OR), Draper Girls (Mt. Hood, OR), Legend Cider Company (The Dalles, OR), Double Mountain Brewery (Hood River, OR), Tumalo Cider Co. (Bend, OR) and WildCraft CiderWorks (Eugene).

As the cider industry matures, so does its offerings. “This year we are seeing more fruit-infused ciders, creating a daring and unique flavor experience for tasters. These varieties are joining the traditional hard apple ciders, as well as sustainable farm-to-glass ciders,” said Ashley May, Director of Events at Hood River County Chamber of Commerce. “There’s truly something for every palate, and we know people will discover a new favorite style or cidery when they come to the festival!”

Festival-goers will be able to sample food from local restaurants, including Parkdale’s Apple Valley BBQ and Hood River’s Leah’s Lunch and Solstice Wood Fire Café. The daylong event also features a lineup of live musicians playing everything from upbeat Americana to downhome country, and a kids’ area, complete with a bouncy house. Spring showers aren’t a problem, as the tasting takes place in a covered hall and tents.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest is the anchor event for Hood River Blossom Time, a month-long celebration of the beauty and agricultural heritage of the area. For a list of top springtime activities in Hood River, go to hoodriver.org/hood-rivers-top-springtime-activities/.

Cider lovers who want to delve more deeply into the local cider scene can follow this suggested 3-day itinerary, which includes visiting local cideries and exploring the Cider Route.

“This year, more than ever, people are excited to welcome in spring, and this is the perfect event to do so, plus explore the region and drink in the beautiful blossoms, views of snow-capped mountains and Hood River’s vibrant downtown,” said Glover.

Hood River Hard-Pressed Cider Fest Event Details

•When: Saturday, April 22, 2017
•Where: 3315 Stadelman Drive, Hood River, OR
•Hours: Noon-7 PM

$20 – Full event pass (day-of purchase on site). Includes entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$15 – Presale event pass (online purchase). Includes: entry into Cider Fest, five taste tokens, and commemorative glass.
$10 – Entry only. Adult entry into Cider Fest event ages 20 and under are free. Does not include commemorative glass and tokens.

•Purchase tickets online: hoodriver.org/cider-fest/
Entertainment Line-up

•Noon – The Mesa Reynolds Band
•1:45 pm – Quiet American
•3:30 pm – The Antonyms
•5 pm – Briana Renea


Voir la vidéo: Big Winds. Hood River, OR (Janvier 2022).